ДостовСрный хадис

Ибн Абу ЛСйля ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‘Ρ‚: Β«ΠšΠ°β€˜Π± ΠΈΠ±Π½ β€˜Π£Π΄ΠΆΡ€Π° повстрСчал мСня ΠΈ сказал: β€œΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ?... ΠŸΠΎΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅, ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ (ΠΌΠΈΡ€ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ благословСниС Аллаха) Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΌΡ‹ сказали: β€ΉΠž Посланник Аллаха! ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ тСбя, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ благословСниС Π½Π° тСбя?β€Ί Он сказал: β€ΉΠ“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅: β€˜Πž Аллах, благослови ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈ сСмСйство ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ благословил Π’Ρ‹ сСмСйство Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°, поистинС, Π’Ρ‹ β€” Достойный Ρ…Π²Π°Π»Ρ‹, Π‘Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ! О Аллах, пошли Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρƒ ΠΈ сСмСйству ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ послал Π’Ρ‹ Π΅Π΅ сСмСйству Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°, поистинС, Π’Ρ‹ β€” Достойный Ρ…Π²Π°Π»Ρ‹, Π‘Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ! (Аллахумма, салли β€˜Π°Π»Ρ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΈΠ½ Π²Π° β€˜Π°Π»Ρ Π°Π»ΠΈ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΈΠ½ ΠΊΠ°-ΠΌΠ° салляйта β€˜Π°Π»Ρ Π°Π»ΠΈ Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°, ΠΈΠ½Π½Π°-кя Π₯Π°ΠΌΠΈΠ΄ΡƒΠ½, МадТид! Аллахумма, Π±Π°Ρ€ΠΈΠΊ β€˜Π°Π»Ρ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΈΠ½ Π²Π° β€˜Π°Π»Ρ Π°Π»ΠΈ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΈΠ½ ΠΊΠ°-ΠΌΠ° Π±Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π° β€˜Π°Π»Ρ Π°Π»ΠΈ Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°, ΠΈΠ½Π½Π°-ΠΊΠ° Π₯Π°ΠΌΠΈΠ΄ΡƒΠ½, МадТид)’›”».


ПояснСниС:

Π‘ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ спросили ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° (ΠΌΠΈΡ€ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ благословСниС Аллаха) спросили Π΅Π³ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ благословСниС Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² тахийятС: Β«ΠœΠΈΡ€ Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΠΎ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Аллаха ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ...Β» И ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ (ΠΌΠΈΡ€ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ благословСниС Аллаха) Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ благословСниС, ΠΈ этот ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ смысл. «О Аллах, благослови ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈ сСмСйство ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°Β». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ упомяни Π΅Π³ΠΎ самым Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ общСствС Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ послСдоватСлСй Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ· числа Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ…. Β«ΠΊΠ°ΠΊ благословил Π’Ρ‹ сСмСйство Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°Β». Как ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΠ» Π’Ρ‹ сСмСйство Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ° (ΠΌΠΈΡ€ Π΅ΠΌΡƒ), Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°, Исмаиля ΠΈ Π˜ΡΡ…Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡ… ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΈ послСдоватСлСй, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π’Ρ‹ ΠΈ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° (ΠΌΠΈΡ€ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ благословСниС Аллаха). «поистинС, Π’Ρ‹ β€” Достойный Ρ…Π²Π°Π»Ρ‹, Π‘Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ!Β» Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’Ρ‹ восхваляСм, ΠΈ это относится ΠΊ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Бущности, качСствам ΠΈ дСйствиям, ΠΈ Π’Π΅Π±Π΅ присущи Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ даяниС. «О Аллах, пошли Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρƒ ΠΈ сСмСйству ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ послал Π’Ρ‹ Π΅Π΅ сСмСйству Π˜Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠΌΠ°Β». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Ρ€ΡƒΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‘Ρ‚ ΠΈ добавь Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡ… ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈ ΠΈΡ… для Π½Π΅Π³ΠΎ.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π½Π° арабском