صحيح

عن أم سلمة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا يُحَرِّمُ من الرَّضَاعَةِ إلا ما فَتَقَ الْأَمْعَاءَ في الثَّدْيِ، وكان قَبْلَ الْفِطَامِ».


معاني الكلمات (Значения слов):

  • لا يُحرِّم : أي: لا يكون سببًا في التحريم.
  • الرضاعة : هو مَصُّ اللبن من الثدي، أو ما في حكم المَصّ، من شربه أو نحو ذلك، مما يوصله إلى الجوف، ويتغذى به المولود.
  • فَتَق الأمعاء : الفتق بمعنى: الشق، والمراد: ما سلك فيها.
  • الأمعاء : جمع معى، بكسر الميم وفتحها: المَصِيْر، واحد المِصْران.
  • في الثدي : أي كائنا في الثدي فائضا منه.
  • الفِطَام : هو قطع الولد عن الرضاع.

الشرح (Пояснение):

الحديث يدل على أنه لا يحرِّم من الرِّضاع إلاَّ ما وصل إلى الأمعاء ووسَّعها، أما القليل الذي لم ينفذ إليها ويفتقها ويوسعها -فلا يحرِّم، فكان الرضاع المؤثر في حال الصغر قبل الفطام.