عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من أدرك ماله بعينه عند رجل -أو إنسان- قد أفلس؛ فهو أحق به من غيره».

---

معاني الكلمات (Значения слов):

• ماله : إضافة المال للشخص في هذا الحديث تفيد كون الثمن غير مقبوض.
• قد أفلس : تبين إفلاسه،وهو: أن تكون أمواله أقل من ديونه.
• فهو أحق به من غيره : فهو أولى به من غيره كائنا من كان وارثا وغريما.

---

الشرح (Пояснение):

من باع متاعه لأحد أو أودعه أو أقرضه إياه ونحوه، فأفلس المشتري ونحوه، بأن كان ماله لا يفي بديونه، فللبائع أن يأخذ متاعه إذا وجد عينه، فهو أحق به من غيره.