صحيح

عن عوف بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «خِيَارُ أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم، وتُصَلُّون عليهم ويصلون عليكم. وشِرَارُ أئمتكم الذين تبُغضونهم ويبغضونكم، وتلعنونهم ويلعنونكم!»، قال: قلنا: يا رسول الله، أفلا نُنَابِذُهُم؟ قال: «لا، ما أقاموا فيكم الصلاة. لا، ما أقاموا فيكم الصلاة».


معاني الكلمات (Значения слов):

  • خيار : أفضل.
  • أئمتكم : ولاة أمركم.
  • الذين تحبونهم : لحسن سيرتهم فيكم ورفقهم بكم.
  • ويحبونكم : لامتثالكم.
  • تصلون عليهم : تدعون لهم.
  • تلعنونهم : أي لسوء أعمالهم.
  • ويلعنونكم : مجازاة لما فعلتم معهم.
  • ننابذهم : نخالفهم بترك الطاعة لهم.

الشرح (Пояснение):

دلَّ هذا الحديث على أنَّ مِن حكام المسلمين مَن هم أهل صلاح ومنهم مَن هم أهل فسق وقلة ديانة، ومع ذلك لا يجوز الخروج عليهم ما داموا محافظين على إقامة شعائر الإسلام وآكدها الصلاة.